Novità: l'ebook di Lumen, la storia e gli strumenti dell'AI in un libroScoprilo →

Documenti, PDF ed Excel con l'AI

Riassumere contratti, estrarre dati da fatture, analizzare un bilancio, scrivere formule e grafici. Metodi pratici per lavorare sui documenti senza perdere precisione.

Mattia PanattaAggiornato il 15 ottobre 202611 minBase
Una pila di documenti attraversa una lente e diventa una tabella ordinata
Illustrazione generata con AI

In breve

  • Gli assistenti leggono PDF, Word, Excel, immagini e scansioni. I modelli di punta gestiscono documenti da centinaia di pagine.
  • Per i numeri, fai sempre eseguire codice all’AI: calcola davvero invece di “stimare”.
  • Chiedi il numero di pagina per ogni dato estratto e controlla quelli che userai.
  • Per i documenti ricorrenti (fatture, estratti conto) l’AI rende di più dentro un’automazione con controllo umano.

Riassumere senza perdere ciò che conta

Il riassunto generico (“riassumi questo PDF”) produce un testo generico. Il riassunto utile parte da cosa devi farci.

Riassunto di un contratto

Sono [il fornitore / il cliente] in questo contratto. Leggilo e preparami:

  1. Oggetto, durata, rinnovo e recesso (con articolo e pagina).
  2. Corrispettivi, scadenze di pagamento, penali.
  3. Le 5 clausole più sfavorevoli per me, spiegate in parole semplici.
  4. Cosa manca rispetto a un contratto standard di questo tipo.
  5. Domande da fare all’altra parte prima di firmare. Se un punto non è nel testo, scrivi “non previsto”. Non sostituisce il parere di un legale.

Per documenti molto lunghi (bilanci, perizie, manuali) procedi in due tempi: prima chiedi una mappa (“elenca le sezioni con le pagine e una riga di sintesi per ciascuna”), poi lavora sezione per sezione. Eviti il problema delle informazioni “perse a metà” visto nella guida su contesto e memoria.

Estrarre dati: fatture, ricevute, tabelle

L’AI è eccellente nel trasformare documenti disordinati in tabelle ordinate: fatture in PDF, scontrini fotografati, estratti conto, tabelle dentro una relazione.

Da documenti a tabella

Dai documenti allegati estrai una tabella con queste colonne: data, numero documento, fornitore, partita IVA, imponibile, aliquota IVA, IVA, totale, descrizione sintetica. Una riga per documento. Se un dato non è leggibile scrivi “ILLEGGIBILE”, non stimarlo. Alla fine verifica che imponibile + IVA = totale per ogni riga e segnala le righe che non tornano. Esporta in Excel.

La riga finale è la chiave: far controllare all’AI la coerenza dei dati cattura gran parte degli errori di lettura.

Dati personali e riservati

Fatture, buste paga ed estratti conto contengono dati personali. Usa piani business o enterprise (che non addestrano i modelli sui tuoi dati), oppure disattiva l’uso dei dati per l’addestramento nelle impostazioni del piano personale. Dettagli nella guida su privacy e sicurezza.

Excel e numeri: fai calcolare, non stimare

Un modello di linguaggio “a mente” sbaglia i calcoli lunghi, per come funziona (vedi la guida su come funziona un LLM). Ma oggi ChatGPT, Claude e Gemini possono scrivere ed eseguire codice sui tuoi file: leggono l’Excel, calcolano con precisione, creano grafici e restituiscono un nuovo file.

Come chiederlo:

  • “Usa l’analisi dei dati / esegui codice per calcolare…”
  • “Mostrami il codice o la formula che hai usato.”
  • “Verifica un totale in due modi diversi.”
Analisi di un export contabile

Allego l’export delle vendite 2025 (una riga per fattura). Esegui codice per:

  1. totale per mese e per cliente, con variazione rispetto all’anno precedente se presente;
  2. i 10 clienti che pesano di più e la loro quota sul totale;
  3. tempi medi di incasso per cliente (data incasso meno data fattura);
  4. un grafico a barre dei ricavi mensili. Dimmi quante righe hai letto e se ci sono righe con dati mancanti o anomali. Restituisci un Excel con un foglio per ogni analisi.

Formule: l’AI come collega esperto di Excel

Per le formule l’AI è un tutor imbattibile, a patto di dirle com’è fatto il foglio e che usi Excel in italiano (nomi di funzione e separatore punto e virgola: SOMMA.SE invece di SUMIF).

Formula su misura

Foglio “Fatture”: colonna A data, B cliente, C importo, D stato (“pagata” / “da incassare”). Excel in italiano. Mi serve in F2 il totale da incassare del cliente scritto in E2, solo per fatture con più di 60 giorni. Dammi la formula, spiegala pezzo per pezzo e dimmi come testarla.

Creare documenti e presentazioni

Gli assistenti non si limitano più a scrivere testo: creano file veri.

  • Claude con Docs e Slides (inclusi anche nel piano gratuito da ottobre 2026) e, sui piani a pagamento, Dashboards in beta.
  • ChatGPT crea documenti, fogli e presentazioni e, con le estensioni per Excel, Word, PowerPoint e Fogli Google, lavora direttamente dentro i tuoi file.
  • Gamma genera presentazioni e documenti visivi da una scaletta, con esportazione in PDF e PowerPoint.

Il metodo migliore per le presentazioni: prima chiedi la scaletta (titolo e messaggio chiave di ogni slide), correggila, e solo dopo fai generare le slide. Correggere 10 righe è più facile che rifare 10 slide.

Leggere documenti scansionati e foto

I modelli moderni leggono bene anche scansioni e foto (OCR integrato), comprese tabelle e scritte a mano chiare. Per i documenti importanti:

  • fotografa dritto, con buona luce, una pagina per foto;
  • chiedi di trascrivere prima e di analizzare dopo;
  • confronta la trascrizione con l’originale sui numeri chiave.

In pratica

  1. Dì sempre cosa devi fare con il documento, non solo “riassumi”.
  2. Chiedi pagina e articolo per ogni dato e verifica quelli che userai.
  3. Per i numeri: esecuzione di codice, controlli di coerenza, formula mostrata.
  4. Documenti lunghi: mappa prima, poi sezione per sezione.
  5. Dati sensibili: piano adatto e impostazioni sulla privacy controllate.
  6. Lavori ripetitivi: passa a un’automazione (prossima guida).

Fonti

Contenuto informativo aggiornato alla data indicata. Prezzi, modelli e norme cambiano spesso: verifica sempre sulle fonti ufficiali. Testo scritto con il supporto di strumenti di AI e rivisto dall'autore.

L'ebook di Lumen

Tutta l'AI, in un libro.

Storia, funzionamento, strumenti e futuro dell'AI, spiegati con la luce accesa. Per chi vuole capire davvero, dall'inizio alla fine, e averlo sempre a portata di mano.

Prossima guida →Automazioni con l'AI, dal lavoro ripetitivo al flusso che va da soloCome progettare un'automazione utile e sicura con n8n, Zapier o le attività pianificate degli assistenti. Esempi per uffici e studi, costi reali e gli errori da evitare.